FRA 1003, Histoire de la littérature, 2001-2002

Benoît Melançon, Département d'études françaises, Université de Montréal


Séance du 19 mars 2002


L'invention de la littérature québécoise


Chronologie


1534
(Géographie)
Le Régime français, les premiers textes en français en Amérique du Nord
 

Warwick, Jack, «Littérature de la Nouvelle-France», Études françaises, 13, 3-4, octobre 1977, p. 237-261.

Les récits de voyage et de découverte

Ex. : Cartier, Champlain, Sagard, Lahontan


Les histoires et descriptions

Ex. : Lescarbot, Sagard, Charlevoix


Les annales et chroniques

Ex. : Relations des Jésuites


Les lettres et journaux intimes

Ex. : Marie de l’Incarnation, Élisabeth Bégon, Montcalm et Lévis


Les œuvres de circonstance

Ex. : Lescarbot
1764
(Appareil éditorial)
La première imprimerie, à Québec

1830-1837
(Genres nobles)
Les premiers ouvrages relevant des genres canoniques par des auteurs autochtones (Bibaud, Aubert de Gaspé fils)

1830

Épîtres, satires, chansons, épigrammes et autres pièces de vers de Michel Bibaud (1782-1857)

1837

L’Influence d’un livre de Philippe Aubert de Gaspé fils (1814-1841)

Ce roman deviendra le Chercheur de trésors en 1864.

1844-1850
(Nation)
De la littérature comme projet
1. Publication de l’Histoire du Canada depuis sa découverte jusqu’à nos jours (4 vol., 1845-1848) de François-Xavier Garneau (1809-1866)

2. Publication du Répertoire national ou Recueil de littérature canadienne (4 vol., 1848-1850, puis réédition d'Adolphe-Basile Routhier en 1893) de James Huston (1820-1854)

Rapport de Durham, 1839 : un «peuple sans histoire ni littérature»
3. Fondation de l’Institut canadien de Montréal (1844)

4. Publication de deux romans de la terre

Charles Guérin (1846-1847) de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau (1820-1890)

La Terre paternelle (1846) de Patrice Lacombe (1807-1863)

1860-1866
Mouvement patriotique et littéraire de Québec
Henri-Raymond Casgrain, «Le mouvement littéraire en Canada» (1866)

1895-1925
École littéraire de Montréal

1904
Camille Roy, «La nationalisation de la littérature canadienne»

1918
Le Nigog

1937-1938
Savard, Ringuet, Saint-Denys Garneau, Compagnons de Saint-Laurent

1944-1948
(Institutions et œuvres)
Une série de coïncidences

1. Les œuvres
Au pied de la pente douce (1944) et les Plouffe (1945) de Roger Lemelin (1919-1992)

Bonheur d’occasion (1945) de Gabrielle Roy (1909-1983)

Le Survenant (1945) de Germaine Guèvremont (1893-1968)

Refus global (1948) autour de Paul-Émile Borduas (1905-1960)

Tit-Coq (1948) de Gratien Gélinas (1909-1999)

Le Vierge incendié (1948) de Paul-Marie Lapointe (1929)

Rivages de l’homme (1948) d’Alain Grandbois (1900-1975)

2. Le commerce du livre
La Deuxième Guerre mondiale

La littérature populaire : de IXE-13 aux Insolences du frère Untel

3. La réflexion sur la littérature
Charbonneau, Robert, la France et nous. Journal d’une querelle. Réponses à Jean Cassou, René Garneau, Louis Aragon, Stanislas Fumet, André Billy, Jérôme et Jean Tharaud, François Mauriac et autres, Montréal, Éditions de l’Arbre, 1947, 77 p.
4. Les institutions
Académie canadienne-française (1944)

Institut d’histoire de l’Amérique française (1946)

1953
L’Hexagone

1960
La révolution tranquille


Bibliographie


Globe, 2, 1, 1999, p. 1-138. «Relire la Révolution tranquille».

Hébert, Anne, «Quand il est question de nommer la vie tout court, nous ne pouvons que balbutier», le Devoir, 22 octobre 1960, p. 12.

Lemire, Maurice (édit.), la Vie littéraire au Québec. Tome I. 1764-1805. La voix française des nouveaux sujets britanniques, Québec, Presses de l’Université Laval, 1991, xviii/498 p.

Lemire, Maurice (édit.), la Vie littéraire au Québec. Tome II. 1806-1839. Le projet national des Canadiens, Québec, Presses de l’Université Laval, 1992, xix/588 p.

Lemire, Maurice et Denis Saint-Jacques (édit.), la Vie littéraire au Québec. Tome III. 1840-1869. «Un peuple sans histoire ni littérature», Québec, Presses de l’Université Laval, 1996.

Lemire, Maurice et Denis Saint-Jacques (édit.), la Vie littéraire au Québec. Tome IV. 1870-1894. «Je me souviens», Québec, Presses de l’Université Laval, 1999, xx/669 p.

Popovic, Pierre, la Contradiction du poème : poésie et discours social au Québec de 1948 à 1953, Candiac, Balzac, coll. «L’univers des discours», 1992, 455 p.

Rudin, Ronald, Making History in Twentieth-Century Quebec, Toronto, University of Toronto Press, 1997, xiii/294 p. Ill.

Vachon, Georges-André, «Le domaine littéraire québécois en perspective cavalière», dans Pierre de Grandpré (édit.), Histoire de la littérature française du Québec. Tome I, Montréal, Beauchemin, 1967, p. 27-33.

Vachon, G.-André, «Une tradition à inventer», dans Littérature canadienne-française, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, coll. «Conférences J.-A. de Sève», 1969, p. 267-289.

Vachon, [Georges-]André, Toute la terre à dévorer, Paris, Seuil, 1987, 187 p.

Vachon, Georges-André, Une tradition à inventer, Montréal, Boréal, coll. «Papiers collés», 1997, 236 p.

Warwick, Jack, «Littérature de la Nouvelle-France», Études françaises, 13, 3-4, octobre 1977, p. 237-261.


Retour à la page d'accueil de Benoît Melançon


Licence Creative Commons
Le site de Benoît Melançon est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’utilisation commerciale 4.0 international.