DAVID, Robert, Déli_ l'ÉCRITURE. Paramètres théoriques et pratiques d'herméneutique du procès, Montréal, Médiaspaul (Sciences bibliques 17), 2006, 275pp.  ISBN 2-89420-697-6

Présentation

L’ouvrage se veut un outil pour aborder les textes de l’ÉCRITURE à partir d’une approche de type processuelle.  Il allie une présentation théorique de concepts d’herméneutique issus de la pensée du procès à une démarche systématique d’analyse des textes de l’ÉCRITURE. On dispose donc pour la première fois dans le domaine de l’exégèse processuelle d’outils pratiques (8 démarches différentes et complémentaires) permettant d’appliquer des principes d’herméneutique processuelle à n’importe quel texte de l’ÉCRITURE.  Exode 32 sert de texte témoin.

Après un premier chapitre (Délimitations) où sont présentées quelques notions générales sur le langage et des concepts clefs du procès, le second chapitre (Délie l’ÉCRITURE) invite le lecteur à défaire quelques liens présents dans les textes (applications pratiques #1-3).  Le troisième chapitre (Délis l’ÉCRITURE) s’intéresse aux notions de propositions et d’avancée créatrice dans le but d’aider le lecteur à dé-lire l’ÉCRITURE (applications pratiques #4-5).  Le quatrième (Délie, l’ÉCRITURE !) insiste sur les contrastes et l’altérité, deux concepts qui permettent à l’ÉCRITURE de délier les lecteurs de leurs traditions parfois sclérosées (applications pratiques # 6-7).  Le dernier chapitre (Délit d’ÉCRITURE) présente des notions clefs de théologie processuelle qui montrent la délinquance de l’ÉCRITURE par rapport aux théologies traditionalistes (application pratique #8).   Une conclusion, sous forme de parabole (Délier les amarres), invite le lecteur à quitter les sécurités des lectures passées pour aller naviguer vers de nouveaux horizons proposés par l'herméneutique processuelle. Le tout se termine par un exemple d’analyse d’un thème biblique, un index thématique et une bibliographie portant sur l'herméneutique.

Pour avoir un aperçu vous pouvez lire l' introduction  (fichier .pdf)

Pour commander Déli_ l'ÉCRITURE:  http://www.mediaspaul.qc.ca/

Presentation

This new book is now available for those interested in process hermeneutics and biblical exegesis. For the first time in the field of process thought, this book combines theoretical aspects of process hermeneutics and systemized practical applications (eight) that can apply to any biblical text. The author illustrates how to utilize the eight practical applications by using Exodus 32 as a text-witness throughout the book.

 Following the introduction, the first chapter (Délimitations) describes some keystone ideas about language and process thought.  Chapter 2 (Délie l’ÉCRITURE) focuses on the three modes of perception and on the process of the actual entities (data, concrescence, initial and subjective aims) (practical applications #1-3).  Chapter 3 (Délis l’ÉCRITURE) is devoted to creative advance and propositions (practical applications #4-5), while chapter 4 (Délie, l’ÉCRITURE !) deals with the SCRIPTURES as otherness and presents the notions of contrast, superject, multiple and one, and historical route of living occasions (practical applications #6-7).  The last chapter (Délit d’ÉCRITURE) presents some key notions of process theology (practical application #8).  A conclusion, built as a parabola, invites the reader to leave the secure readings of the past and to navigate towards new horizons proposed by process hermeneutics, process theology and practical applications.  An appendix provides an example of the kind of interpretation that process hermeneutics can offer when applied to a theme. Lastly, the book ends with an index of technical terms and a bibliography on hermeneutics.

For a brief survey you can read the introduction (.pdf file in french)

 To order Déli_ l’ÉCRITURE : http://www.mediaspaul.qc.ca/