ANNEXE 5

QUESTIONNAIRE (INSTITUTION D'ENSEIGNEMENT)

VERSION ESPAGNOLE

Fecha límite de regresso:

Encuesta sobre la formación y la investigación en archivística

Cuestionario dirigido a los establecimientos de formación

Primera sección: informaciones sobre el establecimiento de formación



1. Identificación del establecimiento

Nombre de la unidad de formación en archivística:____________________________________

___________________________________________________________________________________

Dirección:_______________________________________________________________________

Ciudad : _____________________________

Estado/provincia : ________________________

País : ____________________________

Código postal :________________________

Teléfono : ________________________

Fax :_______________________________

Télex : ____________________________

Correo electrónico : __________________

Nombre del director : ___________________________________________________________________

Nombre de la institución afiliada: ____________________________________________________

Año de creación de la unidad de formación en archivística:___________

Idioma(s) de enseñanza: ____________________________________________________________

2. Clientela estudiantil de la unidad de formación en archivística

Número total de estudiantes inscritos en archivística o en opción de archivística, todos los programas agrupados, del año en curso (1997-1998) : _____________________________

El uso del masculino en el presente documento tiene como única finalidad simplificar el cuestionario.

Número total de titulados en archivística, todos los programas agrupados, de las cinco últimas promociones (1993-1997) :________________________________________

Medio(s) utilizado(s) para propagandizar la formación de la archivística a los candidatos en potencia :

_______________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Número de miembros de la asociación estudiante:

Número de miembros

 Estudiantes en archivística exclusivamente

_______________

 Estudiantes de todas las disciplinas de la información

________________

 No existe una asocición de estudiantes específica en las disciplinas de información.

3. Recursos humanos dedicados a la formación en archivística

Número y estado de los profesores que imparten los cursos de archivística exclusivamente

Número de profesores

Regular a tiempo completo

____________________

Regular a tiempo parcial

____________________

Encargado de curso

____________________

Número y estado de los profesores de todo el establecimiento

Número de profesores

Regular a tiempo completo

____________________

Regular a tiempo parcial

____________________

Encargado de curso

____________________

Identificación de todo el cuerpo docente. Proporcionar, en anexo, la lista de los profesores indicando, dentro de lo posible, los elementos siguientes: nombre, estado, título(s) y, según el caso, lugar (s) y los años de servicio.

Número de personas responsables de la supervisión de las prácticas profesionales: ______________

Número de personas encargadas de la asistencia pedagógica. Precisar cada uno de los títulos de los cargos.

Número

Nombre del cargo

______

___________________________________

______

___________________________________

______

___________________________________

4. Recursos materiales dedicados a la formación archivística

Acceso a una biblioteca especializada. Si es el caso, indicar el número y la clase de documentos:

____ Monografías

____ Periódicos

______ Otros (precisar)_______________________________________________________

Equipos materiales y recursos tecnológicos disponibles:

 Taller de reprografía

Laboratorio de archivística

 Taller de restauraión

Laboratorio de informática

 Equipos audio-visuales

Otros (precisar): ______________________

 Acceso a las redes de telecomunicaciones

5. Otras informaciones sobre la unidad de formación en archivística

Colaboración y contribución de los recursos del medio:

 Con los otros departamentos y servicios de la institución

 Con las asociaciones profesionales en archivística

 Con los servicios de archivos del sector público

 Con los servicios de archivos del sector privado

Proporcionar en anexo toda la documentación relacionada a los recursos del medio utilizado (ejm : nombre del recurso, modo de colaboración)

Implicación en la formación continua :

 Si Identificar brevemente las actividades ofrecidas:_______________________________

____________________________________________________________________

 No

Participación o edición de publicaciones especializadas:

 Si Indicar el nombre de las publicaciones: ____________________________________

____________________________________________________________________

 No

Participación en intercambios internacionales:

 Si Identificar los asociados y los proyectos:_________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

 No

Segunda sección : Informaciones sobre el programa de estudios

(Llenar un cuestionario por cada programa de estudios)

6. Identificación del programa de estudios

Nombre del programa: ____________________________________________________________

Nombre del director del programa: __________________________________________________

Año de creación del programa: _________________________________________________

Nivel universitario del programa:

1er ciclo (o bachillerato o licenciatura)

2e ciclo (o maestría)

3eciclo (o doctorado)

Otro (precisar): __________________________________________________________

Objetivos profesionales del programa:

Formación de profesionales en archivística y/o en «records management»

Formación de técnicos en archivística y/o en «records management»

Formación de cuadros en archivística y/o en «records management»

Otros (precisar): ________________________________________________________

Objetivos generales del programa. Proporcionar en anexo toda la documentación relacionada con este aspecto.

Cuerpo archivístico cubierto por el programa:

ž Archivos corrientes

ž Archivos intermediarios

ž Archivos definitivos

Textos legislativos, reglamentarios o normativos que rigen el programa. Proporcionar en anexo toda la documentación relacionada con este aspecto.

Sistema nacional de autorizado de los programas. Si existen, precisar el organismo responsable y el procedimiento utilizado:______________________________________________________

________________________________________________________________________________

Número de estudiantes inscritos al programa
en el año (1997-1998): : _________________________________

Duración del programa a tiempo completo:____________________________________

7. Condiciones de admisión

Nivel de escolaridad requerido:_____________________________________________

Nivel de experiencia practica requerido: _____________________________________

Idioma(s) extranjero(s) diferentes al idioma de enseñanza requerido(s):

___________________________________________________________________

Pre-requisitos exigidos en informática:______________________________________

Otro(s) pre-requisito(s) exigido(s): ____________________________________________

Modalidade(s) de selección de los candidatos:

ž Estudio de expedientes

ž Por concurso

ž Mediante una entrevista

ž Otros(s), precisar: _________________________________________________

8. Métodos de enseñanza

De manera general, proporción del tiempo de enseñanza destinado a:

____ % a los cursos magistrales

____ % a los estudios de caso

____ % a los trabajos prácticos

____ % a los trabajos de laboratorio

____ % a los trabajos dirigidos

____ % a las conferencias

____ % a las visitas

____ % otro(s), precisar:___________________________________________________



9. Modalidades de evaluación y títulos

Modalidades de evaluación utilizadas:

Exámenes orales

Ejercicios prácticos

Examenes escriotos

Estudio de casos

Trabajos escritos

Memoria, tesis

Otro, precise: ________________________________________________________

Modo de evaluación de la práctica profesional: ____________________________________________

Nombre del título otorgado:_________________________________________________

Sistema nacional de certificación profesional. Si existe, precisar el nombre del organismo responsable:_______________________________________________

Número de titulados del programa de las cinco últimas promociones (1993-1997): ______________________

10. Estructura y contenido del programa

Número total de horas de formación y/o de créditos del programa:

______ horas

______ créditos

Porcentaje aproximado del programa (un total de 100) que tratan de los siguientes elementos:

_____ % Los temas archivísticos

_____ % Los temas relacionados a otrs ciencias de la información

_____ % Los temas generales (ejm. Historia, derecho…)

Rama común con un programa de formación relacionada a otra discipina. Si es el caso, nombrar esta disciplina:____________________________________________________

11. Descripción de los cursos

Proporcionar en anexo la lista detallada de los cursos indicando, si es posible, los siguientes elementos: nombre del curso, descripción del curso, número de horas y de creditos y el nombre del profesor.



12. Descripción de las prácticas profesionales

Modalidad, número y duración de las prácticas profesionales ofrecidas:

Modalidad

Número

Duración

Obligatorio

___________

___________

Facultativo

___________

___________

13. Descripción de las actividadades de investigación de los estudiantes en el cuadro del programa académico

Forma(s) de actividades de la investigación de los estudiantes:

Cursos de metodología

Memoria de maestría

Seminario de investigación

Tesis de doctorado

Informe de investigación

Otro(s), precisar: ____________________

Tipo(s) de trabajos producidos en el cuadro de estas actividades de investigacón:

Informe de la investigación

Instrumento de investigación

Memoria o tesis

Conferencia

Otros, precisar: ___________________________________________________________

Medio(s) de difusión de los trabajos producidos en el cuadro de estas actividades :

Informe interno en la universidad

Informe registrado en una institución archivística

Artículos en los periódicos especializados

Monografías

Comunicaciones (coloquios, seminarios, etc)

Otro(s), precisar: __________________________________________________________

Número de horas previstas, al interior del programa, para las actividades de investigación:_______

Sirvase agregar los comentarios que considere necesarios.

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

Gracias por su colaboración




Direccción del remitente:
Monsieur Carol Couture
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
Université de Montréal Teléfono : (514) 343-6119
C. P. 6128, succursale Centre-ville Fax : (514) 343-5753
Montréal (Québec) H3C 3J7 CANADA Correo electrónico: couturec@ere.umontreal.ca



| page précédente |
| TABLE DES MATIÈRES |
| page suivante |

| Présentation du projet | Description détaillée | Résultats de la recherche |
| Retour au menu du projet de recherche |

  Retour à la page d'accueil de Carol Couture Informations et commentaires :
carol.couture@umontreal.ca

Dernière mise à jour : 11 janvier 2000