ANNEXE 8

QUESTIONNAIRE (CHERCHEUR)

VERSION ESPAGNOLE

Fecha límite de regresso:

Encuesta sobre la formación y la investigación en archivística

Cuestionario dirigido a los investigadores

1. Identificación del investigador

Nombre : ________________________________________________________________________________
Titulo : ________________________________________________________________________________
Dirección: _____________________________________________________________________
Ciudad : _____________________________	Estado/provincia : ________________________
País: ____________________________	Código postal:________________________
Teléfono: ________________________	Fax :_______________________________
Télex : ____________________________	Correo electrónico: __________________
Idioma(s) de comunicación: :_____________________________________________________________________

2. Identificación de la institución afiliada

Nombre de la institución: ________________________________________________________________
Nombre del organismo tutor (si lo hay): :____________________________________________________________
Dirección: _____________________________________________________________________________
Ciudad : _____________________________	Estado/provincia : ________________________
País: _____________________________	Código postal:_______________________
Teléfono: _________________________	Fax :_______________________________
Télex : _____________________________	Correo electrónico __________________

El uso del masculino en el presente documento tiene como única finalidad simplificar el cuestionario

3. Informaciones generales sobre la investigación

Indicar el porcentaje aproximado de tiempo que usted ha dedicado durante el año pasado, a sus actividades de investigación, de enseñanza, de práctica profesional (en su medio de trabajo) y a las tareas administrativas.

____ % Investigación	____ % Enseñanza
____ % Práctica	____ % Tareas administrativas

¿ Cuál es el objeto de sus investigaciones? (Marque todas las respuestas necesarias)

Archivos corrientes

Archivos intermediarios

Archivos definitivos

¿ Cuál es la naturaleza de sus investigaciones?

Investigación fundamental	Investigación aplicada
Otra (precisar): ___________________________________________________

4. Categorías de investigación

Dentro de las siguientes categorías, ¿Cuáles corresponden a sus actividades de investigación? (Marque todas las respuestas necesarias)

Objeto y finalidad de la archivística

Archivos como objeto de intervención (información/documento/archivos)
Finalidad de la archivística (conservación, acceso, eficiencia administrativa, etc)
Utilidad de los archivos(utilización con fines administrativos y de investigación)

Archivos y sociedad

Papel social y lugar de la archivística en la sociedad
La archivística como disciplina: situación en el campo de los conocimuientos humanos.
La archivística como profesión: estado de la archivística y su relación con
las otras profesiones.

Historia de los archivos y de la archivística

Historian de los archivos (instituciones, depósitos,etc)
Desarrollo de principios y bases de la archivística
(fondos, principios de respeto a los fondos, ciclo de vida de los archivos,etc.)

Funciones archivísticas

Creación	Evaluación
Adquisición	Clasificación
Descripción	Conservación
Difusión

Gestión de los programas y de los servicios de archivos

Teoría y práctica de las organizaciones
Planificación y evaluación de los programas
(análisis de las necesidades, estudios de lo factible, estadísticas de gestión, estrategia de implantación,etc.)
Gestión de los recursos humanos
Contabilidad y finanzas (fiscalidad, desarrollo de recursos, etc.)
Construcción de los archivos y los recursos inmobiliarios
Estudio de mercado y relaciones públicas

Tecnologías

Informática aplicada a los archivos
Sistemas de información
Redes y telecomunicaciones

Material de apoyo y tipos de archivos.(Marque con miras a completar una función archivística. Por ejemplo, el tema «Evaluación de los archivos electrónicos» se marcará en evaluación y en archivos electrónicos).

Archivos audiovisuales (documentos sonoros e imágenes en movimiento)
Archivos electrónicos
Archivos iconográficos (fotografías, cartas y planes, etc)
Archivos textuales
Microformas (microfilms, microfichas, etc)
Otros apoyos o otros tipos de archivos (precisar): ____________________________

Medios de los archivos. (Marque con miras a completar una función archivística. Por ejemplo, el tema «Evaluación de los archivos religiosos» se marcará en evaluación y en instituciones religiosas).

Instituciones gubernamentales nacionales
Instituciones gubernamentales regionales
Instituciones gubernamentaleslocales
Instituciones de enseñanza
Instituciones del campo de salud
Instituciones religiosas
Instituciones comerciales e industriales
Instituciones socio-culturales y científicas
Otra tipo de instituciones (precisar):_____________________________

Problemas particulares relacionados a los archivos

Ética
Protección de la vida privada
Acceso a la información
Archivos y el medio ambiente
Otros problemas (precisar): __________________________________________

Otras categorías de investigación (precisar):

_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

5. Métodos de investigación

¿Cuáles son los métodos de investigación que usted utiliza en sus trabajos?

Métodos cualitativos	Métodos cuantitativos
Método histórico
Otro método (precisar): __________________________________________

6. Difusion de la investigación

¿ Cuáles son los medios que usted utiliza para la difusion de los resultados de sus investigaciónes?

Artículos periodísticos	Publicaciones (monografías)
Comunicaciones científicas	Informes, documentos internos, etc.
Otro (precisar):___________________________________________________

Idioma(s) de difusión de las investigaciones:

francés

inglés

español

Otro (s): _____________________________________

7. Fuentes de financiamiento

Sirvase identificar las fuentes de financiamiento que apoyan su investigación.

____________________________________________________________________________________

8. Perspectivas de investigación

Identificar los proyectos de investigaciones sobre los cuales usted cuenta trabajar durante los próximos cinco años:

¿Qué perspectivas ve usted en la investigación de la archivística?

Siguiendo el orden del 1 al 5 (1 para el tema de mayor prioridad), indique loslos temas que deberán considerarse prioritarios para la investigación en archivística en el transcurso de los próximos años.

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

Gracias por su colaboración

Dirección del remitente:
Monsieur Carol Couture
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
Université de Montréal	Teléfono : (514) 343-6119
C. P. 6128, succursale Centre-ville	Fax : (514) 343-5753
Montréal (Québec) H3C 3J7 CANADA	Correo electrónico: couturec@ere.umontreal.cacouturec@ere.umontreal.ca

| page précédente |

| TABLE DES MATIÈRES |

| page suivante |

Retour à la page d'accueil de Carol Couture

Informations et commentaires :
carol.couture@umontreal.ca

Dernière mise à jour : 11 janvier 2000